stilvolles Restaurant

DŘEVĚNKA

BOZKOV V PODKRKONOŠÍ

kulturelles Erbe no: 39

Familienrente

}

November - Dezember 2024

Montag
Geschlossen
Dienstag
Geschlossen
Mittwoch
11:00 - 22:00
Küche
11:00 - 20:00
Donnerstag
11:00 - 22:00
Küche
11:00 - 20:00
Freitag
11:00 - 23:00
Küche
11:00 - 20:00
Samstag
11:00 - 23:00
Küche
11:00 - 20:00
Sonntag
16:00 - 21:00
Küche
16:00 - 19:30

Wir akzeptieren keine Kartenzahlungen!

M. & M. Balatkovi
Bozkov 39
512 13 Bozkov
IČO: 68256027

Tischreservierung:
tel.:+420 773 727 892
e-mail: djbaly@seznam.cz

Pension- Unterkunfte:
tel.: +420 603 944 728
web: www.drevenkabozkov.cz
e-mail: djbaly@seznam.cz

Herzlich willkommen

in unserem Familiengasthaus Drevenka Bozkov, das 1752 erste mal in der Chronik erwähnt wurde. Dieser ursprüngliche Bauernhof mit einem Wirtshaus ,heute ein Kulturdenkmal, über Generationen behütet,

befindet sich im Dorfzentrum mit dem Blick auf die schöne Barockkirche „ Besuch der Jungfrau Maria“.

Das Drevenka-Haus repräsentiert die charakteristische Dominanz des Dorfes und das traditionelle Zentrum des sozialen Lebens. Es ist ein guter Vertreter der ländlicher Architektur, ein Bestandteil der Stadtentwicklung des Dorfes und ein Beweis für handwerkliches Geschick. Sie finden uns im Dorf Bozkov, in der Region Liberec, das berühmt ist für seine Dolomitenhöhlen,mit dem grössten unterirdischen See in ganz Böhmen.

Wir bieten das ganze Jahr über gemütliche, stilvolle Unterkünfte mit einer Gesamtkapazität von 22 Betten in einem 2-Bett-Zimmer und fünf 4-Bett- Zimmern. Jedes Zimmer verfügt über Sat-TV und ein eigenes Bad mit Dusche und WC. Wir bieten kostenlose WiFi-Internetverbindung im gesamten Gebäude. Zum Entspannen können unsere Gäste die brandneue finnische Sauna im Ruheraum mit Spielzimmer und Fitnessraum nutzen.

Sie können nicht nur bequem in der gewölbten Weinstube sitzen, wo ein reichhaltiges Frühstück serviert wird, sondern auch im stilvollen Restaurant mit Billard, Grossbildprojektion und Kamin. Unsere Köche kümmern sich um hausgemachte Spezialitäten.

Im Nebenraum des Restaurants gibt es eine Kinderecke mit vielen Spielsachen. Im Freien können die Kinder mit einem Karussell, Schaukeln und einer Rutsche auf dem Spielplatz Dampf ablassen, sie können sich auch auf dem Riesentrampolin vergnügen, das 150m, vom Gasthof auf dem Dorfplatz, entfernt liegt. Sommerterrassen locken Sie nach draussen, besonders bei schönem Wetter um die frische Luft zu geniessen und sich mit den Restaurantgästen zu unterhalten. In unserem Garten können sich Pensionsgäste beim Tischtennis amüsieren oder am Kamin Fleisch- und Gemüsestücke zu grillen. Die Abende rund um den Kamin schaffen die richtige Urlaubs-Atmospäre.

Radfahrer und Skifahrer können ihre Sportausrüstung im Abstellraum aufbewahren und Ihr Auto direkt vor unserem Gasthof parken.

Unser Dorf liegt ideal an der Grenze zwischen Iser- und Riesengebirge und dem Böhmischen Paradies. Im Dorf selbst haben wir viel zu bieten, eine Dolomitenhöhle, die Sie unbedingt besuchen sollten, ein Mehrzweckspielplatz mit Kunstrasen und der Naturpfad Vosmenda, der viele Touristen anzieht um Flora und Fauna zu sehen.

Unsere Gegend bietet viele Sportmöglichkeiten für Radfahrer, Wanderer und Wassersportler. In unserem Nachbardorf gibt es ein Schwimmbad mit Tauchkursen.

Im Sommer empfehlen wir Ihnen das gesamte Böhmische Paradies zu besuchen. Es gibt viel zu bewundern von Burgen, Schlössern, Felsenstädte, über Wanderungen bis hin zu Aussichtstürmen Kozakov, U Borovice, Cerna Studnice. Sowie Rieger- und Palacky Wanderwege in Semily. Im Böhmischen Paradies finden Sie eine Reihe Felsenstädten mit Türmen und schönen Waldwegen oder Mala Skala mit Kletterzentrum, Kanusport und Rafting.

Fans des Wintersports haben eine grosse Auswahl, wie zum Beispiel Skigebiet in Kamenec, Jablonec nad Jizerou, Paseky, Rejdice, Kozakov, Sachty – Vysoke nad Jizerou und viele andere. Es gibt auch viel Möglichkeiten für Langläufer in unserer Gegend.

Die Hauptstadt der Region Liberec hat auch viel zu bieten, Museum der Edelsteine, ZOO und ein Wellness – Paradies „Babylon“.

Wie Sie sehen, hat jeder die Möglichkeit seine eigene Wahl zu treffen. Besuchen Sie uns in Bozkov und lernen Sie ein 270 Jahre altes Kulturdenkmal kennen.

Wir freuen uns auf Sie !!!